June 21st, 2017

Ещё небо и земля.

Смотрю вчера из окна самолёта. Ока. Тульская область. Город Алексин. Всегда мечтал по реке сплавляться, как в старом советском фильме "Верные друзья". Или как Тур Хейердал.
Вот спустить бы лодку в Алексине, который проплывает внизу и пришвартоваться в Муроме, например.
Пока самый мой длительный поход (по времени, а не по километражу) был на плоту по реке Вятка. По километражу дальше всего по Оби с дедом уходили в сторону Новосибирска от Барнаула.



Collapse )

Tom Waits - "God's Away On Business"



Всегда слушал невнимательно и думал, что эта песня "Бог занялся бизнесом", а оказалось "Бог ушёл в отставку".
В принципе мне мой кривой перевод тоже нравился.
Учите языки, чё.